本·维特利导演表示,作为一部国际合作电影,在创作的过程中,针对文化交流进行了大量的沟通。本·维特利导演还分享到,主演吴京也会提前过一遍为他角色所写的中文台词,提出一些修改建议,确保电影里的中文自然、生动,符合中国人说话的习惯与文化特征。桃花坞内总是“行,行,好”的鸟鸟通过毕业典礼说出心声,她对650四位成员徐志胜、汪苏泷、小辣李嘉琦、李雪琴的解读切中痛点,这种独特的“鸟式幽默”直击人心;一个人养活一个业态的汤晶媚,是名副其实的“市场强心针”;内心充满焦虑与顾忌的江疏影在桃花坞中找到了真实的自己,这段温暖的经历让她由衷感叹“这个世界既荒诞又美好”;
Copyright (c) 2018-2023